NCAD AI for Artists Workshop · Week 10
Audio, Voice, Video
and Multimodal Critique
All-tracks week disguised as a video week. Say so early.
60-second recap
The deal
AI for friction, humans for meaning. Raw output is never finished work. Verify before trusting. Disclose where it matters. Skepticism welcome when specific.
Standing recap.
Today
Today's promise
Caption a real clip to broadcast rules — and own a critique workflow that gives you useful, filtered feedback on anything you make , at 2am, forever.
The relay is the most universally applicable workflow in the course.
The week in one line
Machine speed + human verification — on words, on captions, on critique itself.
Board: MACHINE TRANSCRIBES → HUMAN CORRECTS → TABLE KEPT.
Deliverable
You will leave with
A captioned clip (or critique packet on a still)A corrections table (heard → corrected)A prioritized edit list (with minutes)
Show a finished packet briefly.
Today's map
Today's map
Transcription, captions, voice consent — 40 min
The critique relay + sound briefs — 15 min
Demo: dirty audio → captions → relay — 35 min
Lab: your clip, your relay — 70 min
Share: error trophies + rejections — 40 min
Breaks protected.
Part 1
Transcription: the quiet workhorse
~0:10.
What it unlocks
The most reliable AI tool in the building
Captions · interview notes · edit-by-text · searchable footage · meeting minutes
Whisper-class transcription is inside everything now.
Where it fails
Reliably, and exactly where audiences notice
Proper nouns — "NCAD" → "encad" Irish names and places — mangled Craft terms — "risograph" → "rise of graph" Homophones — chosen wrong
"The failures cluster where your credibility lives."
The pattern
Machine transcribes → human corrects → table kept
The corrections table (heard → corrected) isQA evidence and disclosure in one document.
The table is this week's signature artifact.
Part 1, continued
Captions are craft
~0:20.
Not garnish
Three arguments for captions
Access — a deliverable with legal weight in the EUReach — most social video plays silentSearch — captions make work quotable
Different students respond to different ones. Give all three.
The form rules
BBC guideline essentials
≤ 42 characters per line · 2 lines max
Break at sense boundaries — never mid-name
Keep the speaker's rhythm — don't formalize the voice
Sound information when it matters: [door slams]
BBC Subtitle Guidelines linked on week page — the industry reference.
Try this now
60 seconds
Fix this caption
✗ "and then we printed it at the Black Church Print Studio which was"
✓ ?
The room fixes it aloud: break at the phrase, keep the name whole. Fast win.
The difference
Sludge vs. professional
Autocaptions = the sludge baseline.
One human pass: names · terms · break points · watch once with sound OFF
"Sludge with your name on it is your sludge."
Part 1, the line
Voice: the brightest line
~0:32. Slow down.
Legitimate
Temp VO
Scratch is craft
Scratch narration for animatics ✓ · accessibility reads of your own texts ✓ · placeholders you'll re-record ✓
Your phone is often better anyway — your breath knows your edit.
Phone-recorded scratch is craft, not compromise.
Never
The line
Cloning a real person's voice without documented consent.
Not classmates. Not celebrities. Not "just for the rough."
"The brightest line in this course, and it's hardening into law. 'It was temporary' does not work."
The nuance
Your own voice?
Yours: yes
Your voice, your data, your consent. Label it synthetic where it could mislead.
Never lend your cloned voice to claims you didn't make.
The nuance students actually ask about.
Break
Break — 10 minutes
Stage the relay prompt + your backup WIP still.
Part 2
The multimodal critique relay
Works on everything you make
~1:00. The generalizable half of the week.
The capability
Models can see now
Screenshot anything — frame, layout, model sheet, UI — and run structured critique against your criteria.
Filtered by you: a second pair of eyes. Unfiltered: noise.
The filtering is the skill.
Callback to Week 2's critique loop — this is its visual sibling.
The method
The relay, five steps
Screenshot the WIP
Three named reviewers — 3 observations + 1 priority fix each
You filter — accept/reject with written reasons
Peer challenges one accept + one reject
Triage: blocker / should-fix / polish + minutes
Step 3 carries the week: "At least one critique will be confidently wrong. Rejecting it well is the most professional move you'll make today."
The artifact
The triage list is the deliverable
Blocker / should-fix / polish — with minutes per fix.
It shows you can convert feedback into a plan. That's a producer's skill, and it's hireable.
"Your next work session, pre-planned."
And sound
Sound briefs + the music wall
Describing sound is a deliverable: "dry clicks, room tone, one swell."
Generated music stays out of deliverables — rights contested, active litigation. Scratch, private, done.
Tools doc has the current state.
Demo
Dirty audio → captions → relay
~1:15. Phone out. The most failure-proof demo of the term.
Demo · move 1
Record, live, badly
45–60 seconds. A stumble. A restart.
"NCAD." A place name. "Risograph."
The room watching you record imperfectly is disarming and perfect. Planted traps included.
Demo · move 2
The error hunt
Find the errors. It's a sport.
Tally by type: name / term / homophone.
Board tally. The errors are guaranteed — that's why this demo can't fail.
Demo · move 3
Cleanup + the table
Caption-ready SRT + the corrections table
Line lengths, sense breaks, rhythm preserved.
Heard → corrected. QA evidence + disclosure. One document.
Name it the teaching object. Read 3 rows aloud.
Demo · move 4
The relay, live
Three reviewers → volunteer filters → room challenges → triage
One reviewer-point will likely misread the image — celebrate the rejection: "It said the type clips the edge. It doesn't. Rejected, with a reason."
Break
Break — 10 minutes
Lab next: your clip, your relay.
Lab slide staged.
Lab · 70 minutes
Screenshot Critique Relay
Record + transcribe (15) → Caption pass (20) → Relay (20) → Triage (15)
Bring any WIP — or use the provided set.
Parts + times on board.
Lab · steps 1–2
35 min
Record, transcribe, caption
45–60s of YOU pitching your project — imperfect on purpose → transcribe → cleanup recipe → corrections table → SRT.
The corrections table is the assessed artifact.
Corridor recording fine. Voice-shy: partner reads the pitch. Circulate: "Show me your heard→corrected pairs."
Lab · step 3
20 min
The relay
Your WIP → three named reviewers → filter every point in writing, with reasons → neighbour challenges one accept + one reject.
Swap personas per discipline: type designer / illustrator / UX researcher / colourist.
Lab · step 4
15 min
Triage + packet
Blocker / should-fix / polish + minutes. Order by impact-per-minute.
Packet = clip + table + filtered critique + edit list.
"Would you start tomorrow's session with this list? Then it worked."
Always available
Alternative
Zero-AI track (fully equal)
Hand-transcribe 30 seconds → format to BBC rules → paper relay with two classmates as named reviewers.
The hand-transcription teaches caption rhythm better.
Say it plainly; it's true.
Share-out · 30 min
Trophies and rejections
Error trophies: funniest / most dangerous transcription catch
Two rejected critique points, defended aloud
Two triage lists: top blocker + its minutes
Applaud the rejections specifically — that's the skill being trained.
Every week
Integrity check
This week's four
Every name and term verified against the audio?
Every voice: yours, consented, or labelled synthetic? No cloning real people
Relay on a classmate's work: permission first
Music: nothing generated in deliverables
Four beats.
Reflection
Write 4 lines
The transcription error you caught
One critique point you rejected — and your reason
Your top blocker, and its minutes
Keep the packet — table + filtered critique = process evidence
Two quiet minutes.
Next Wednesday
Coding for Artists
Tiny tools, real builds — the spec-first method. A working app gets built live, from a spec the room writes.
No coding experience expected. Genuinely none. Same deal as Blender week.
End on time; corridor questions after.
Tonight, optional
Go deeper
BBC Subtitle Guidelines — the professional reference
W3C — making audio/video media accessible
Whisper (open source) — local bulk transcription
Run the relay weekly on your capstone WIP from now to Week 15
Final slide stays up while people pack.
Week Page
Home